لا توجد نتائج مطابقة لـ مياه تغذية

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي مياه تغذية

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Malnutrición, agua sucia.
    سوء التغذية ومياه ملوثة
  • El UNICEF se encargó de coordinar las actividades de respuesta relacionadas con el abastecimiento de agua, la nutrición, la educación y la protección de los niños.
    واضطلعت اليونيسيف بالمسؤولية عن تنسيق عمليات الاستجابة في قطاعات المياه والتغذية والتعليم وحماية الأطفال.
  • La Organización Mundial de la Salud está prestando apoyo técnico en materia de agua, nutrición, saneamiento, inmunización y salud de la mujer, al tiempo que controla las enfermedades contagiosas.
    وتقدم منظمة الصحة العالمية المساعدة التقنية للمياه والتغذية والمرافق الصحية والتحصين وصحة النساء، ورصد الأمراض المعدية في نفس الوقت.
  • El Japón ya ha desembolsado 300 millones de dólares de los 1.000 millones de dólares que ha prometido aportar como asistencia para las esferas de la salud, la educación, el abastecimiento de agua y la alimentación.
    وذكر أن اليابان قامــــت بصـــرف 300 مليون دولار من أصـــل 000 1 مليون دولار تعهدت بتقديمها كمساعدة في مجالات الصحة والتعليم وتوفير المياه والتغذية.
  • Los Estados protegerán especialmente los lugares donde se retire agua subterránea o se recargue un acuífero.
    تقوم الدول خصوصا بحماية المواقع التي تُستخرج منها المياه الجوفية، أو التي تغذي طبقة مياه جوفية.
  • La importancia que el UNICEF otorgaba a la igualdad y el empoderamiento fue objeto de encomio, así como lo fueron las intervenciones innovadoras de la estrategia para acelerar la educación básica de calidad, incluso mediante el suministro de servicios esenciales como los de salud, agua, nutrición, y seguridad y protección en las escuelas.
    وأثن على تأكيد اليونيسيف على المساواة والتمكين، وكذلك على التدخلات المبتكرة للاستراتيجية من أجل التعجيل بالتعليم الأساسي الجيد، بما في ذلك عن طريق توفير الخدمات الضرورية مثل الصحة والمياه والتغذية والسلامة والأمن في المدرسة.
  • Un pequeño manantial que fluye desde las montañas Atlas... envía el agua a este lugar.
    تدفق ندى بسيط من جبال الأطلس تغذي المكان بالمياه
  • Observando con grave preocupación las importantes y persistentes necesidades humanitarias en ámbitos como la salud, el agua y la malnutrición aguda que aún existen en zonas del país,
    وإذ تلاحظ بقلق شديد الاحتياجات الإنسانية الكبيرة والمستمرة في مجالات مثل الصحة، والمياه، وسوء التغذية الحاد، التي ما زالت قائمة في أجزاء من البلد،
  • Sin embargo, cabe presumir que la extracción de agua está autorizada hasta el volumen de recarga hídrica del curso de agua de modo que la cantidad total de agua del curso de agua se mantenga estable.
    بيد أنه من الممكن افتراض أن استخراج المياه مسموح به في حدود كمية المياه التي تغذي المجرى المائي، بحيث يبقى إجمالي كمية المياه في المجرى المائي مستقرا.
  • Observando con grave preocupación las importantes y persistentes necesidades humanitarias en ámbitos como la salud, el agua y la malnutrición aguda que aún existen en zonas del país,
    ”وإذ تلاحظ بقلق شديد الاحتياجات الإنسانية الكبيرة والمستمرة في مجالات مثل الصحة والمياه، وسوء التغذية الحاد، التي ما زالت تؤثر في أجزاء من البلد،